Handout zum Referat am 27.4.94 Referent: Stefan Zehl |
Vogonisches Liebesgedicht
|
(Douglas Adams 1979) |
zerfrettelt: | heruntergekommen |
---|---|
Grunzwanzling: | Rasse (Grunz = Hinweis auf Sprache; wanzling = Hinweis auf Aussehen?) |
Harngedränge: | Lock- oder Duftstoffe / Körpersekrete |
Schnatterfleck auf Bienenstich: | Speise (z.B.: Kandisfrüchte ?) |
Grupp: | Name |
punzig: | niedlich |
Turteldrom: | Kosewort (Turtel = Hinweis auf verliebtes Verhalten) |
drängel: | herzeigen / vorstellen |
reifig: | begierig / lüstern |
krinklen: | aufgestellt / ausgefächert |
Bindelwördeln: | Balzschmuck (Pfauenschmuck / Hahnenkamm) |
rändern: | quälen/wehtun |
Gobberwarzen: | Fühler / Ohren (warzen = Hinweis auf Aussehen?) |
Börgelkranze: | Greiforgan (Hand) |
W E N N L E D R E O W L E D N I B N T I H R D I E S E S K R E U Z W O R L U G T R A E T S E L N U G N E N D E L R I N C H G E L O E S T H R A B T T D T H C I T S N E N E I B U E U T R F T E E T I L H R B E R R E I T E P S V O L N D E N Z Q U A L E E N R D I P E S D N E S R E N F E R A I F T S A U F D R N E S C H N A T T E R F L E C K A S O R F L R A U R W I E E D I H A M M E M E R N K I C H T Z V E R Z G I C H T E D N W O N L L T E N V E R Z I I C H T N E N K Ö I E N N E U N A B E Z R W E E N E Z N A R K L E G R E O B N N N I A C H T V I E K L S P A G S S B E U I R M Z U D R A E N G E L H O E R E N P